Lời bài hát Fate – Lee Sun Hee

Fate - Lee Sun Hee

Thông tin bài hát

Tên bài hát: Fate
Ca sĩ: Lee Sun Hee
Sáng tác: unknown
Album: Puberty Vol.13 (CD1)
Ngày ra mắt: 13/01/2013
Thể loại: Hàn Quốc, Pop/Pop Ballad

 

Lời bài hát Fate – Lee Sun Hee

Verse 1

Yaksok haeyo i sungan i

Dajinago dasi boge duwu neun geunal

Mwodeunnggeol beorigo geudae gyeol e seohseoh

Nameun gileul garirangeol

Chorus 1:

Inyeon i rago hajyo geobu hal suga eobjyo

Nae saeng e icheoreom areumda un nal

Ddodasi ol su itteul ggayo

Godalpeun salm ui gil e dangsin eun seonmulingeol

I saram i nokseulji andorok neul dakka bichulgge yo

Verse 2

Chwihandeut mannameun jjalbattjiman bitjang yeoleo jarihaetjyo

Maetji mothandedo huhoe haki anjyo

Yongwonhangeon eob euiniggan

Chorus 2:

Ynmyeong i rago hajyo geobu hal suga eobjyo

Aesaeng e l cheoreom areumda un nal

Ddodasi ol su itteul ggayo

Hagopeun mal manjiman dangsin neun asilte jyo

Meongil dola mannage doeneun nal

Dasin notji mala yo

Final chorus:

I saeng e mothan sarang I saeng e mothan inyeon

Meongildola dasi manna neun nal

Naleul notji mala yo

vtrans

Verse 1:

Em hứa với anh khi phút giây này qua đi

Và khi chúng ta gặp lại nhau vào ngày đó

Em sẽ vứt bỏ mọi thứ và đến cạnh anh

Rồi chúng ta sẽ bước tiếp con đường còn dang dở

Chorus:

Đó được gọi là “định mệnh”, là điều mà chúng ta không thể chối từ

Liệu em còn có thể trải qua một ngày đẹp đến như thế trong cuộc đời nữa không anh?

Anh là quà tặng cho em trên đường đời mỏi mệt

Em sẽ luôn gìn giữ tình yêu của chúng ta

Để nó sẽ mãi không phai mờ

Verse 2:

Dù giây phút ta gặp gỡ tựa như một cơn say ngắn ngủi

Nhưng anh đã mở cửa và chiếm trọn trái tim em

Cho dù chúng ta không thể giữ được tình yêu này, em cũng sẽ không bao giờ hối hận

Vì em biết trên đời này chẳng có gì là mãi mãi

Chorus:

Đó được gọi là “định mệnh”, là điều mà chúng ta không thể chối từ

Liệu em còn có thể trải qua một ngày đẹp đến như thế trong cuộc đời nữa không anh?

Có rất nhiều điều em muốn nói, nhưng em chắc anh đã hiểu cả rồi

Một ngày kia, nếu chúng ta còn gặp lại nhau trên con đường ấy

Xin anh đừng rời xa em thêm một lần nữa

Final Chorus:

Tình yêu mà ta không thể có trong cuộc đời này

Thứ định mệnh mà ta không bao giờ có được

Nếu sau này, chúng ta có còn gặp lại

Thì xin anh, hãy đừng rời xa em…