Lời bài hát Singin’ In The Rain – L’Arc ~ en ~ Ciel

Singin' In The Rain - L'Arc ~ en ~ Ciel

Thông tin bài hát

Tên bài hát: Singin’ In The Rain
Ca sĩ: L’Arc ~ en ~ Ciel
Sáng tác: unknown
Album: Heart
Ngày ra mắt: 19/03/2011
Thể loại: Nhật Bản, Rock

 

Lời bài hát Singin’ In The Rain – L’Arc ~ en ~ Ciel

静かな雨音が心地よくはずんで
shizuka na amaoto ga kokochi yokuhazunde
口ずさめば街に 君を想うよ
kuchi zusameba machi ni kun wo omou yo

あぁいつもの道は 傘にゆれる
aaitsumono michi ha kasa niyureru
色とりどりに 華やいで ah…
shoku toridorini hanaya ide ah …

あいもかわらず僕は 山積みの問題を
aimokawarazu bokuha yamadumi no mondai wo
抱えこんだままで駆け回ってるよ
dae kondamamade kake mawatte ruyo

ふと立ち止まって 見上げた空は
futo tachi toma tte miage ta sora ha
あぁひとつひとつ雫がきらめいて-
aahitotsuhitotsu shizuku gakirameite –

いつまでも降りつづけ 心へ ha…
itsumademo ori tsuduke kokorohe ha …
君の好きだった雨に優しく包まれて
kun no suki datta ame ni yasashi ku tsutsuma rete
素敵な歌は今でも流れてくるよ
suteki na uta ha ima demo nagare tekuruyo
I’m just singin’in the rain…with you
Im just singinin the rain … with you

遠回りするたびため息ついてたね
toomawari surutabitame iki tsuitetane
そんなやり方しかできないみたいさ
sonnayari hou shikadekinaimitaisa

そう雨やどりしていたね 君に…
sou ame yadorishiteitane kun ni …
あぁこんな日には 時間がよみがえる-
aakonna nichi niha jikan gayomigaeru –

いつまでも降りつづけ 心へ ha…
itsumademo ori tsuduke kokorohe ha …
君の好きだった雨に 優しく包まれて
kun no suki datta ame ni yasashi ku tsutsuma rete
素敵な歌は今でも 流れてくるよ
suteki na uta ha ima demo nagare tekuruyo
I’m just singin’in the rain…with you
Im just singinin the rain … with you
ララライライラ
rararairaira
いつまでも降りつづけ 心へ ha…
itsumademo ori tsuduke kokorohe ha …
君の好きだった雨に優しく包まれて
kun no suki datta ame ni yasashi ku tsutsuma rete
ずっとずっと やまないで
zuttozutto yamanaide
つれだしていたいよ ha…
tsuredashiteitaiyo ha …
もっともっと やまないで
mottomotto yamanaide
だきよせていたいよ
dakiyoseteitaiyo
…心が枯れないように
… kokoro ga kare naiyouni